Discussione 'ciclare per le proprietà di una classe'